Nebezpečná minulost / A Trace of Danger
Moderátor: ReDabér
Nebezpečná minulost / A Trace of Danger
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Kateřina Lojdová - Emmanuelle Vaugier (Kate Wilsonová), Martin Stránský - Ivan Sergei (David Walker), Zdeněk Maryška - Garry Chalk (šerif Frank Wilson), Martin Zahálka - Michael Kopsa (Lance), Vojtěch Hájek - Jesse Hutch (Kenneth Deanza), Ivan Jiřík - Jared Keeso (Adrian Romero), Paul McGillion (Mike Kerneck), Petra Hobzová - Laura Mennell (Beth Arnoldová), Lindsay Maxwell (Cheryl Walkerová), Petr Gelnar - Ben Cotton (Eric Arnold), (titulky), Tomáš Juřička - Malcolm Stewart (Roy Deanza), Derek Green (Andrew Mason), Jitka Moučková - Jody Thompson (Jenna Mayhewová), Svatopluk Schuller - Daniel Bacon (doktor Stevenson), Bohdan Tůma - Michael Teigen (zástupce Pete Collins), Adéla Kubačáková - Brenda Crichlow (soudkyně Atkinsová), (tísňová linka), Anna Šedivková - Megan Charpentier (Emily Arnoldová), Jana Páleníčková - Alberta Mayne (reportérka), Carmen Aguirre (hospodyně), Martin Kubačák - Chris Ippolito (kameraman), Aneta Švecová - (spojovatelka)
Produkce: Pavla Draxlerová
Zvuk: Daniel Němec
Překlad: Dagmar Němcová
Dialogy a režie: Jindřiška Švecová
Vyrobila: Barrandov televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2011